Bulilima-Mangwe Institute of Technology Log in

Kalanga proverbs and wise sayings

Makungulupeswa eTjiKalanga

Browse 570 Kalanga proverbs by their first letter. Read the wording and the explanations supplied in the collection.

Browse the collection

Compiled and edited by Ndzimu-unami Emmanuel Moyo. The original collection includes English renderings for some proverbs and Kalanga explanations for others. Source numbers are retained for reference.

1 proverb matching “Zwipungu zobhabhulana, sindi dzogwila phako”. Showing 1–1.

Proverb #567

Zwipungu zobhabhulana, sindi dzogwila phako

Literal English rendering
Eagles fight each other, squirrels fight for the tree hole
English meaning
When the mighty are fighting, the weak got frightened and scramble for cover (hiding spot)

Accessibility options